Một số yếu tố để trở thành phiên dịch tiếng Trung giỏi
Yêu cầu Làm phiên dịch tiếng Trung cần những gì để các bạn có thể tự do nhận công việc hoặc làm tại các công ty du lịch. Hãy cùng Hrchannels giải đáp những thắc mắc trên ngay trong bài viết dưới đây nhé!
Một số yêu cầu để làm phiên dịch tiếng Trung
Điếu đầu tiên là phải thông thạo tối thiểu 2 cặp ngôn ngữ để phiên dịch, trong đó có tiếng Trung
Nắm vững kiến thức về lĩnh vực phiên dịch cụ thể như: Từ vừng chuyên ngành, quy trình làm việc…
Người phiên dịch tiếng Trung phải có khả năng giao tiếp tốt; diễn đạt câu từ mạch lạc, ngắn gọn nhưng đủ ý
Thái độ tự tin; tác phong chuyên nghiệp; trang phục gọn gàng và trang nhã
Trí nhớ tốt, nhanh nhẹn và bình tĩnh. Có thể xử lý tai nạn nghề nghiệp và các tình huống phát sinh tốt.
Dùng đúng từ vựng, đúng ngữ pháp, phát âm chuẩn và đặc biệt là có giọng nói dễ nghe
Luôn luôn rèn luyện năng lực nghe -nói, trau dồi vốn từ. Vốn hiểu biết thông qua việc đọc sách, internet hay xem phim, xem thời sự.
Mức lương của phiên dịch viên tiếng Trung như thế nào?
Khi các bạn chọn bất kể một nghề nào hay chuyên ngành học nào thì bạn cũng hướng đến mức lương của công việc đó trong thời điểm hiện tại và trong tương lai. Mức lương của biên phiên dịch tiếng Trung là bao nhiêu? Đó chính là mối quan tâm hàng đầu của các bạn hướng bản thân trở thành một phiên dịch viên.
Nghề phiên dịch nói chung và phiên dịch tiếng Trung nói riêng trả lương theo nhiều hình thức khác nhau. Có thể là trả theo giờ, theo buổi hoặc là theo tháng với những mức khác nhau. Có sự chênh lệch tùy thuộc vào môi trường làm việc, loại hình, thời lượng, cấp độ, chuyên ngành dịch hay thương hiệu … tất cả sẽ được thỏa thuận từ trước.
Có thể bạn quan tâm: Việc làm tiếng trung
Mức lương được thống kê từ các nhà tuyển dụng dao động trong khoảng từ 10 triệu – 15 triệu đồng/tháng. Với quy mô phát triển các khu công nghiệp của người Trung, hay sự đa dạng các sản phẩm mẫu mã giá cả tại các sàn thương mại Trung Quốc thì con số mà phiên dịch viên có thể thu về ngày một cao.
Ngoài ra, mức lương có thể được nhà tuyển dụng trả cao hơn để phù hợp với công việc và mức độ của công việc các bạn sẽ làm.
Hrchannels - Great Solution. Great People!
HRchannels - Dịch vụ tuyển dụng cao cấp
Hotline: 08. 3636. 1080
Email: sales@hrchannels.com / tuyendung@hrchannels.com
Địa chỉ: Tầng 10, CIT Building, Ngõ 15 Duy Tân - Cầu Giấy - Hà Nội